Землетрясение магнитудой 5,1 произошло в 6 км к запад-юго-западу от города Хирара в Японии, сообщили в Геологической службе США.

Эпицентр подземных толчков находился в точке с координатами 24,7793 градуса северной широты и 125,2257 градуса восточной долготы.

Гипоцентр залегал на глубине 37,97 км.

Правительство Японии намерено повысить налоги в общей сложности на 10 триллионов иен ($127 миллиардов) в течение пяти-десяти лет, чтобы с их помощью финансировать восстановление северо-восточной части страны, разрушенной землетрясением и цунами 11 марта, сообщила газета Nikkei.
Предложенное повышение налогов будет частью плана реконструкции, который правительство должно подготовить к концу месяца и который станет базой для третьего дополнительного бюджета, пишет газета без ссылки на источники.
Правительство обдумывает повышение подоходного, корпоративного и табачного налогов, что позволит получить дополнительно около 10 триллионов иен. Перераспределение расходов, сокращение зарплат госслужащих, продажа государственной собственности, как ожидается, принесут еще несколько триллионов иен.
Правительство полагает, что реконструкция будет стоить центральным и местным властям более 20 триллионов иен и планирует покрыть недостаток поступлений с помощью продажи специальных облигаций, срок обращения которых будет совпадать со сроком повышения налогов